0
韩国国家足球队前主教练洪明甫上月30日经仁川国际机场第2客运航站楼入境时走出机场。／韩联社

2026年国际足联（FIFA）北中美世界杯小组赛淘汰后，卸任韩国国家足球队主教练职务的洪明甫前主教练首度发表公开声明，向国民致歉。针对近期外界提出的"出走逃避""走VIP通道"等各种疑点与未经证实的指控，他亦亲自出面逐一澄清，正面迎击。

洪明甫前主教练9日公开了题为《前国家队主教练洪明甫敬告全体国民》的声明全文。他就世界杯战绩不振承担责任，再度向国民深致歉意，并表示随着与事实不符的内容不断扩散蔓延，他已无法继续保持沉默。

韩国队本届北中美世界杯小组赛一胜两负，以A组第3位出局。首战逆转捷克2比1取胜，次战负于东道主墨西哥0比1，末轮则以0比1不敌南非，遭遇意外败北，32强晋级之路就此中断。外卡晋级的可能性也最终落空，洪明甫前主教练承担战绩不振之责，于上月29日宣布辞职。

洪明甫前主教练在声明中表示："这一切结果的全部责任在于身为主教练的我。未能回报各位的期待与支持，令众多国民失望、受伤。身为主教练，我郑重承担这份责任，再度深致歉意。"

对于卸任后未能立即发声的原因，他解释称："世界杯结束后，摆在我面前最首要的事，是承受并接受这一结果。"他说："然而随着时间推移，与事实不符的内容被当作事实广泛传播，未经证实的说法也接连叠加。尤其是看到曾与我一同为国家队呕心沥血的球员们和教练组成员，也因此陷入误解与猜测之中，我不由得重新审视，一味沉默是否真的正确。"

对于近期引发争议的赴美体留一事，他也作出了表态。就世界杯结束归国后再度赴美洛杉矶一事，他表示："留居美国，并非为了逃避或回避这一结果。当时我本人及家人都受到威胁，人身安全令人忧虑，身为一家之主，我必须保护家人。"他接着强调："但无论出于任何理由，我都绝无回避身为主教练应尽职责、逃避国民的意图。"

洪明甫前主教练还明确表示，将亲自出席预定于22日举行的国会文化体育观光委员会大韩足球协会听证会。他表示："若听证会召开，那将是一个向国民诸位就世界杯结果作出说明的场合。既然如此，站上那个场合的，理所当然也应该是身为主教练的我。"他表示："将在国民面前如实陈述我所知道的一切事实，任何问题都不会回避。"

另一方面，文化体育观光部也计划以本次听证会为契机，加快推进大韩足球协会运营整体改革的相关讨论。文体部一直表明立场，将以世界杯提前出局为契机，全面重新审视足球协会的治理结构与国家队运营体系，并推进强化问责性与透明度的制度改革。

尤其是22日举行的国会文化体育观光委员会听证会，预计不仅将聚焦国家队世界杯失利原因，还将对大韩足球协会的决策结构、主教练选任过程及行政运营整体进行全面审视。在洪明甫前主教练及足球协会相关人士被确定为证人出席的情况下，足球界整体革新方案与防止再发对策预计将成为核心争议焦点。

◇ 洪明甫前国家队主教练《敬告全体国民》（全文）

国民诸位，我是洪明甫。

首先，向所有热爱、支持大韩民国足球的国民诸位，致以诚挚的歉意。

身负国家队主教练这一重大责任，却未能在世界杯上为国民诸位创造出所期待的结果。这一切结果的全部责任，在于身为主教练的我。未能回报各位的期待与支持，令众多国民失望、受伤。身为主教练，我郑重承担这份责任，再度深致歉意。

卸任国家队主教练职务后，我长久思索着应当向国民诸位说些什么。

世界杯结束后，摆在我面前最首要的事，是承受并接受这一结果。我认为，国家队的结果是身为主教练的我应当独自承担的份量。因此，在那段时间里，我未能将自己的立场向国民诸位表达。

然而随着时间推移，与事实不符的内容被当作事实广泛传播，未经证实的说法也接连叠加。尤其是在这一过程中，看到曾与我一同为国家队倾心奉献的球员们和教练组成员也陷入误解与猜测之中，我不由得重新审视，一味沉默是否真的正确。

留居美国，并非为了逃避或回避这一结果。当时我本人及家人都受到威胁，人身安全令人忧虑，身为一家之主，我必须保护家人。但无论出于任何理由，我都绝无回避身为主教练应尽职责、逃避国民诸位的意图。

最后，就听证会一事作以说明。

若听证会召开，那将是一个向国民诸位就世界杯结果作出说明的场合。既然如此，站上那个场合的，也应该是身为主教练的我。

对于这一结果的责任，完全在于身为主教练的我。正因如此，若听证会召开，身为主教练应当承担的责任，我也将独自承担到底。将在国民诸位面前如实陈述我所知道的一切事实，任何问题都不会回避。

再度向令国民诸位失望一事，致以诚挚的歉意。各位送来的斥责与批评，每一句话我都将郑重铭记于心。

千铉彬 记者